Can an aftermarket intake cause damage to a turbocharger?

It's doubtful , they missed an adjustment or installing a sensor somewhere along the line. Maybe just needed the program tweaked so the computer reads the extra flow.